Vulgar words in Architectural Antiquities of Normandy (Page 1)

This book at a glance

arse x 2
ass x 3
            

Page 1

~   ~   ~   Sentence 2,190   ~   ~   ~

The most remarkable circumstance, is the extreme poverty to which the monks were reduced in 1384; when, on being called upon to pay the sum of forty-six shillings and eight-pence, they pleaded their utter inability, and presented to the king the following piteous remonstrance:--"Cette Abbaïe, étant frontiere de l'Anglois, n'aïant ni château ni défense, a été arse et mise en un si chetif point, qu'il y a peu de lieux où nous puissions habiter, si ce n'est ès demeurans des anciens edifices, et ès vieilles masures.......... Notre grande Eglise est arse depuis trente ans, et une autre petite Eglise qu'avions depuis refaite, à grand meschief est ruinée et chue jusqu'en terre, avec la closture et tout le dortoir ars, ensemble nos biens et nos lits.... De plus sommes endettez en Cour de Rome pour les finances dez Abbez qu'avons eus en brief temps; et devons encore à plusieurs persones de grosses sommes de deniers que n'avons pu, et ne pouvons encore acquitter; dont c'est pitié.... finalement pour païer 10 livres sur les 56 livres demandées par le Receveur, avons engagé nos Calices sans les pouvoir retirer."

~   ~   ~   Sentence 2,887   ~   ~   ~

Several others are to be found in the more splendid volumes of Mr. Britton.--The sculpture upon the archivolt is also deserving of observation: upon one of the central stones, is represented the bannered lamb; upon the other, a figure, probably intended for a representation of our Savior entering Jerusalem upon an ass.

~   ~   ~   Sentence 3,205   ~   ~   ~

Those merciless religionists pillaged it with an unsparing hand, even consigning a portion of it to the flames: they sacked the churches, and carried off the prelate, whom they forced to accompany them upon an ass, with his face turned to its tail.

~   ~   ~   Sentence 3,308   ~   ~   ~

The same tradition recounts how, at a more recent epoch, it reared its majestic head, embosomed in a spacious tract of woods and thickets, while the hermits who had fixed themselves upon its summits, received their daily bread from the charity of the priest of the neighboring parish of Beauvoir; an ass spontaneously undertaking the office of conveying it to them, till on the road he fell a prey to a wolf, who was then constrained by Providence to devote himself to the same pious labor.

Page 1