Vulgar words in The Dramatic Values in Plautus (Page 1)

This book at a glance

ass x 2
buffoon x 4
damn x 2
hussy x 2
pimp x 2
            

Page 1

~   ~   ~   Sentence 47   ~   ~   ~

Even in antiquity the wiseacres took our royal buffoon too seriously.

~   ~   ~   Sentence 398   ~   ~   ~

A single striking example from Shakespeare will furnish a parallel, in the well-known lines from _Macbeth_: The devil damn thee black, thou cream-faced loon, Where gott'st thou that goose look?

~   ~   ~   Sentence 581   ~   ~   ~

Note the violent efforts of the two slaves to wheedle the cunning ass-dealer (449 ff.).

~   ~   ~   Sentence 718   ~   ~   ~

(_Hopping about with rabid gestures._) You filthy pimp, you mud-heap, you common dung-hill, you besmirched, corrupt, law-breaking decoy, you public sewer, ... robber, mobber, jobber, ...!

~   ~   ~   Sentence 964   ~   ~   ~

(_Aside._) God bless me, but Scapha's clever; the hussy has horse-sense.... PHILEM.

~   ~   ~   Sentence 1,357   ~   ~   ~

But all through this scene Sosia is prancing around, prating nonsense, and playing the buffoon, so that perchance even here the nobility becomes but a foil for the revelry.

~   ~   ~   Sentence 47   ~   ~   ~

Even in antiquity the wiseacres took our royal buffoon too seriously.

~   ~   ~   Sentence 398   ~   ~   ~

A single striking example from Shakespeare will furnish a parallel, in the well-known lines from _Macbeth_: The devil damn thee black, thou cream-faced loon, Where gott'st thou that goose look?

~   ~   ~   Sentence 582   ~   ~   ~

Note the violent efforts of the two slaves to wheedle the cunning ass-dealer (449 ff.).

~   ~   ~   Sentence 719   ~   ~   ~

(_Hopping about with rabid gestures._) You filthy pimp, you mud-heap, you common dung-hill, you besmirched, corrupt, law-breaking decoy, you public sewer, ... robber, mobber, jobber, ...!

~   ~   ~   Sentence 965   ~   ~   ~

(_Aside._) God bless me, but Scapha's clever; the hussy has horse-sense.... PHILEM.

~   ~   ~   Sentence 1,357   ~   ~   ~

But all through this scene Sosia is prancing around, prating nonsense, and playing the buffoon, so that perchance even here the nobility becomes but a foil for the revelry.

Page 1