Vulgar words in The Arabian Nights Entertainments — Volume 02 (Page 1)

This book at a glance

(one's) ass x 2
ass x 5
buffoon x 4
hussy x 1
make love x 1
            

Page 1

~   ~   ~   Sentence 25   ~   ~   ~

I have killed the poor fellow who was brought to me to be cured: doubtless I am the cause of his death, and unless Esdras's ass come to assist me, I am ruined: Mercy on me, they will be here out of hand, and drag me out of my house for a murderer."

~   ~   ~   Sentence 65   ~   ~   ~

But the judge considering that little hump-back belonged to the sultan, for he was one of his buffoons, would not put the Christian to death till he knew the sultan's pleasure.

~   ~   ~   Sentence 112   ~   ~   ~

Then addressing himself to the audience; "Did you ever hear," said he, "such a surprising event as has happened on the account of my little crooked buffoon?"

~   ~   ~   Sentence 120   ~   ~   ~

While I was standing in the public inn frequented by the corn merchants, there came up to me a handsome young man, well dressed, and mounted on an ass.

~   ~   ~   Sentence 248   ~   ~   ~

I mounted an ass I had bespoken the day before, and set out, accompanied by the man who let me the ass.

~   ~   ~   Sentence 362   ~   ~   ~

Does not your majesty find it more surprising than that of the hunch-back buffoon?

~   ~   ~   Sentence 1,179   ~   ~   ~

The miller's wife was not only avaricious, but ill-natured; for, not content with cheating my brother of his due, she provoked her husband to revenge himself upon him for making love to her, which they accomplished thus.

~   ~   ~   Sentence 1,207   ~   ~   ~

"I am no lying hussy," replied the old woman.

~   ~   ~   Sentence 1,278   ~   ~   ~

They then took him and set him upon an ass which they met by chance, and carried him through the town exposed to the laughter of the people.

~   ~   ~   Sentence 1,656   ~   ~   ~

At this all the people looked on the barber as a buffoon, or an old dotard.

~   ~   ~   Sentence 4,418   ~   ~   ~

"Why then," said Noor ad Deen, "we just now saw an ass tied at the entrance of your garden, which certainly must be yours, and which you may make use of in this extremity: here are two pieces of gold more; take them, and lead your ass with the panniers to the next vintner's; you may stand at as great a distance as you please, do but give something to the first person that comes by, and desire him to go with your ass, and procure two pitchers of wine; put one in one pannier, in another, another, which he must pay for out of the money you give him, and so let him bring the ass back to you: you will have nothing to do, but to drive the beast hither before you; we will take the wine out of the panniers: by this means you will do nothing that will give you any scruple."

Page 1